Hello! How are you doing?

昨日は”他動詞fancy＋someone”で「人に恋している、惹かれている」という表現を紹介しました。

今日はそれ以外のfancyの用法を見ていきましょう。

 

まずは他動詞fancyの別の用法から♪

細かく分けると様々な意味があるのですが、日常会話に取り入れやすく使用頻度も高い使い方が

・fancy O＝名詞：have a desire for 名詞、want 名詞

例）Do you fancy a cup of tea?　（お茶はいかが？）

⇒これをかなりくだけた言い方にすると
Fancy a cuppa?

“cup of tea”が”cuppa”と短縮されているので、渡英当時初めて言われた時は意味が分かりませんでした。
カ、カパって何！？河童なら好きですよ、食べませんが（心の声）。

たとえば何かおやつを持っていて「一つどう？」と勧めたい時は
Do you fancy one?
と言って差し出してみるといいですね。

ちなみにこの言い方はinformalなので、丁寧に言うべき時は
Would you like 名詞?
と言いましょう。

 

続いてOに動名詞を置いた場合。

・fancy O＝動名詞：want to do

目的語に～ing形を置くと、「～したい」という意味になります。

例）Do you fancy playing tennis this weekend?
（今週末テニスしない？）

例）I don’t fancy going out tonight.
（今夜は出掛ける気になれない。）

 

次に名詞fancyですが、動詞の意味をそのまま名詞にした「個人的な好みや嗜好」を表します。

例）I have a fancy for Indonesian food.
（インドネシア料理が大好きなの。）

また一時的な「気まぐれ、出来心、気の迷い」などを表せます。

”passing fancy”という表現もあり、動詞passは「過ぎる」という意味ですから、「通り過ぎていくfancy」で一過性の好みや思い付きを意味するのは納得ですね。

例）Studying English is not just a passing fancy.
（英語の勉強は一時的な興味なんかでしていることじゃないわ。）

 

最後に形容詞fancyですが、以下の２つの意味でよく使われます。

１． decorated（装飾的な）、having bright colours（色彩が派手な）、complicated（手の込んだ）

fancy cakes

 

２． expensive and fashionable（高級な）

fancy restaurant

いかがですか？

すぐにも使えそうな単語だと思いますので、ぜひ取り入れてみてくださいね。

Have a good weekend!